Begrüßung in Spanien
Begrüßung in Spanien: Besos, Händeschütteln und wann man was verwendet
Meistern Sie die spanische Begrüßung mit Sicherheit. Erfahren Sie, wann die Dos Besos, ein Händedruck oder andere Gesten angebracht sind und wie Sie soziale Situationen in Spanien souverän meistern.
Warum spanische Begrüßungen Ausländer verwirren
Wenige Dinge verursachen bei Neuankömmlingen in Spanien mehr Angst als der einfache Akt, jemanden zu begrüßen. Gibt man die Hand? Küsst man sich? Wie oft? Welche Wange zuerst? Die Unsicherheit kann soziale Situationen zu einem regelrechten Minenfeld machen.
Die Wahrheit ist, dass spanische Begrüßungen wunderbar herzlich sind, sobald man die ungeschriebenen Regeln versteht. Der erste Eindruck ist in der spanischen Kultur äußerst wichtig, und die richtige Begrüßung gibt den Ton für alles Weitere an. Spanier sind gegenüber Fehlern von Ausländern in der Regel nachsichtig, aber die Grundlagen zu kennen hilft dabei, sich sicher zu fühlen und echte Verbindungen zu knüpfen.
Anders als der oft zurückhaltende Umgang in Nordeuropa beinhalten spanische Begrüßungen Körperkontakt und echte Herzlichkeit. Dies spiegelt die Bedeutung persönlicher Beziehungen in der spanischen Gesellschaft wider. Das Verständnis der spanischen Kultur und Lebensart beginnt mit dem Beherrschen dieser alltäglichen Interaktionen.
Der Zwei-Küsschen-Gruß erklärt
Die Dos Besos (zwei Küsschen) sind Spaniens typischer Gruß. Trotz des Namens küsst man die Wangen des Gegenübers nicht wirklich. Stattdessen berührt man leicht die Wangen, während man ein Kussgeräusch macht. Man kann es sich als Wange-an-Wange-Luftkuss vorstellen.
Die Reihenfolge ist immer gleich: Zuerst berührt die rechte Wange die rechte Wange des Gegenübers, dann wechselt man zur linken Seite. Das bedeutet, dass sich beide natürlich zuerst nach rechts neigen. Wer zuerst nach links geht, riskiert eine unangenehme Kollision von Angesicht zu Angesicht.
Wer die Besos verwendet
Frauen bei der Begrüßung aller Personen, Männer bei der Begrüßung von Frauen, Freunde, Familie und Bekannte bei gesellschaftlichen Treffen
Welche Wange zuerst
Immer mit der rechten Wange an die rechte Wange des Gegenübers, dann zur linken Seite wechseln
Der Kontakt
Eine leichte Wangenberührung und ein Luftkussgeräusch, kein tatsächlicher Kuss auf die Haut
Wann man sie verwendet
Gesellschaftliche Anlässe, beim Kennenlernen von Freunden von Freunden, bei Vorstellungen auf Partys, beim Besuch bei jemandem zu Hause
Die Dos Besos werden zwischen Frauen in fast allen Situationen verwendet und zwischen Männern und Frauen in sozialen Kontexten. Männer, die andere Männer begrüßen, geben in der Regel die Hand, es sei denn, sie sind enge Freunde oder Familienmitglieder – in diesem Fall kann es auch eine Umarmung oder sogar Besos geben.
Das Alter spielt ebenfalls eine Rolle. Jüngere Generationen sind oft ungezwungener und begrüßen enge Freunde möglicherweise nur mit einem Winken oder einem verbalen Gruß, während ältere Spanier die traditionelle Etikette eher einhalten.
Wann ein Händedruck erwartet wird
Händeschütteln ist in Spanien hauptsächlich formellen und beruflichen Situationen vorbehalten. Wenn Sie jemanden zum ersten Mal in einem geschäftlichen Kontext treffen, ist der Händedruck die sichere Wahl. Dies gilt für Vorstellungsgespräche, Treffen mit Fachleuten wie Anwälten oder Immobilienmaklern und formelle Vorstellungen.
Händedruck verwenden
Dos Besos verwenden
Der spanische Händedruck ist fest, aber nicht erdrückend. Ein schlaffer Händedruck kann als desinteressiert oder schwach wahrgenommen werden, während ein zu fester Griff aggressiv wirkt. Streben Sie nach einem selbstbewussten und warmen Händedruck mit Blickkontakt und vielleicht einem leichten Lächeln.
Interessanterweise gehen berufliche Beziehungen in Spanien oft überraschend schnell zu Besos über. Nachdem man einen Kollegen oder Geschäftskontakt einige Male getroffen hat, wird die Begrüßung typischerweise herzlicher. Seien Sie nicht überrascht, wenn jemand, der Ihnen letzten Monat die Hand geschüttelt hat, Sie nun mit Besos begrüßt.
Häufige Fehler und wie man sie korrigiert
Selbst nach Jahren in Spanien passieren Begrüßungspannen. Entscheidend ist, zu wissen, wie man sie mit Anmut meistert. Spanier verstehen, dass Ausländer dies als Herausforderung empfinden, und peinliche Begrüßungsmomente werden meist mit Humor statt mit Verärgerung aufgenommen.
Zu früh loslegen
Initiieren Sie keine Besos bei jemandem, den Sie gerade erst in einem formellen Kontext kennengelernt haben. Warten Sie, bis die andere Person die Initiative ergreift, oder bleiben Sie beim Händedruck. Im Zweifel lassen Sie den anderen den ersten Schritt machen.
Zu distanziert sein
Steif dazustehen oder Körperkontakt zu vermeiden kann kühl wirken. Spanier sind kontaktfreudig, und Distanz kann als unfreundlich empfunden werden. Neigen Sie sich vor, wenn Sie herzlich begrüßt werden.
Wangenkollision auf der falschen Seite
Wenn Sie versehentlich die falsche Wange ansteuern, lachen Sie einfach darüber und korrigieren Sie es. Ein einfaches „Perdona” (Entschuldigung) und ein Lächeln löst alles. Das passiert jedem.
Den zweiten Kuss vergessen
Hören Sie nicht nach einer Wange auf – führen Sie immer beide Seiten aus. Bei einer Seite aufzuhören lässt die andere Person in einer unangenehmen Lage zurück. Zwei Küsse, immer.
Bei Unsicherheit ist die beste Strategie, der Führung der anderen Person zu folgen. Beobachten Sie deren Körpersprache, wenn Sie sich nähern. Wenn die Person die Hand ausstreckt, schütteln Sie sie. Wenn sie sich mit der Wange vorneigt, gehen Sie zu den Besos über. Die meisten Spanier machen den ersten Schritt und geben Ihnen ein klares Signal.
Es gibt auch regionale Unterschiede. In einigen Gebieten, besonders in Katalonien, können Begrüßungen etwas zurückhaltender sein. In Andalusien und anderen südlichen Regionen erwarten Sie zusätzliche Herzlichkeit, längere Gespräche und möglicherweise eine Umarmung zusätzlich zu den Besos bei Personen, die Sie gut kennen.
Spanische Herzlichkeit annehmen
Spanische Begrüßungen zu verstehen geht über das Vermeiden von Peinlichkeiten hinaus – es geht darum, sich mit einer Kultur zu verbinden, die persönliche Beziehungen über alles schätzt. Die Dos Besos sind eine tägliche Erinnerung daran, dass menschliche Verbindung zählt und dass es wichtig ist, sich einen Moment Zeit zu nehmen, um jemanden aufrichtig wahrzunehmen.
Denken Sie nicht zu viel darüber nach. Nach ein paar Wochen in Spanien werden diese Begrüßungen zur zweiten Natur. Sie werden sich ganz natürlich für die Besos vorneigen, instinktiv wissen, wann Sie die Hand geben sollten, und die Wärme spüren, die es mit sich bringt, Teil des spanischen Gesellschaftslebens zu sein.
Der beste Rat? Entspannen Sie sich, lächeln Sie und lassen Sie sich von der anderen Person führen, wenn Sie unsicher sind. Spanier schätzen den Einsatz, und Ihre Bereitschaft, sich anzupassen, zeigt Respekt vor ihrer Kultur. Schon bald werden Sie wie ein Einheimischer grüßen.
Leben in Spanien
Bereit, Spanien zu Ihrem Zuhause zu machen?
Entdecken Sie alles, was Sie über den spanischen Lebensstil, die Kultur und die Suche nach Ihrer perfekten Immobilie wissen müssen.
Immobilien entdecken
